Ir al contenido
Avance
Todos los artículos

Quince días de trabajo, comprobados de tres formas

Lo que se entrega cada quincena queda reflejado en tres lugares de Atheron Progress. Así puede leer juntos el registro de cambios, el seguimiento y la página de estado en todos los proyectos.

Por Shawn Wilson, fundador y consejero delegado

Publicado el · 4 min de lectura

También en English · Français · Deutsch · اردو

Tres paneles translúcidos en fila: uno con líneas de libro de cuentas, otro con una cuadrícula de cuadrados llenos y vacíos y otro con una hilera de casillas de colores, unidos por una fina línea de luz.

Cada quincena vuelve la misma pregunta con palabras distintas: ¿qué se ha entregado realmente? Podríamos responder con una lista. Preferimos mostrarle cómo comprobarlo, porque la respuesta está en tres lugares de Atheron Progress, y esos tres lugares deben coincidir.

Este artículo no repite lo que se hizo en esta quincena. Eso lo cuenta el registro de cambios, que es el documento de referencia. Lo que sigue es cómo leerlo junto con el seguimiento y la página de estado, en todos los proyectos, para que pueda fiarse de lo que ve.

Tres lugares, una sola historia

  • El registro de cambios dice qué cambió y cuándo.
  • El seguimiento muestra cada proyecto dividido en módulos, cada uno marcado como entregado, en construcción, siguiente o posterior.
  • La página de estado muestra si cada servicio público ha estado operativo, con noventa días de historial.

Un elemento entregado debe dejar huella en cada lugar que le corresponda. Una entrada en el registro de cambios. Un módulo que ha pasado a entregado en el seguimiento. Y, si es un servicio público, una fila en la página de estado.

Paso 1: empiece por el registro de cambios

Lea el registro de cambios de las dos últimas semanas. Anote cada entrada y el proyecto al que pertenece: Atheron Trading, ATON Blockchain, ATON Desk o Atheron Network Labs.

No toda entrada es una entrega. Algunas recogen trabajo que pasa de siguiente a en construcción. Eso es avance y conviene saberlo, pero no está entregado. Mantenga ambas cosas separadas al leer.

Paso 2: busque la marca en el seguimiento

Para cada entrada que indique que algo se ha entregado, abra ese proyecto en el seguimiento y localice el módulo. Debe estar marcado como entregado.

Recuerde qué significa aquí esa marca. Entregado significa que alguien lo usa hoy. No que esté terminado en una rama. No que pase las pruebas y esté esperando. Que se usa.

Cuando un módulo pasa a entregado, el porcentaje del proyecto cambia con él. Nunca escribimos esos porcentajes a mano. Se calculan a partir de las marcas. Por eso, una subida del porcentaje siempre debe corresponderse con un módulo que ha cambiado. Si es así, es simple aritmética.

Paso 3: compruebe la página de estado cuando proceda

Algunos trabajos entregados son un servicio público. En ese caso, mire su fila en la página de estado. Cada día se colorea según su peor suceso, de modo que un primer día difícil aparece como un día difícil, aunque el resto de la quincena haya sido limpio.

No todo lo que se entrega es un servicio público. El trabajo que está dentro de un proyecto no tendrá una fila propia. Es lo esperado, y no hace que ese trabajo esté menos entregado.

Qué puede mostrar cada proyecto

Los cuatro proyectos están en fases distintas, así que el registro es diferente en cada uno.

Qué esperar en el registro, proyecto por proyecto
ProyectoQué buscar
Atheron TradingMarcas de módulos y entradas del registro de cambios. Funciona solo en modo simulado hasta el lanzamiento, por lo que no hay cifras de rendimiento.
ATON BlockchainMarcas de módulos, entradas del registro de cambios y filas de estado de sus servicios públicos.
ATON DeskPróximamente. Lea las marcas de sus módulos para ver en qué punto está el trabajo.
Atheron Network LabsAbierto a proyectos. Sus cambios aparecen en el registro de cambios y en el seguimiento como los de cualquier otro proyecto.

Hay un punto sobre Atheron Trading que conviene decir con claridad. Allí, progreso significa módulos que avanzan, no resultados. No publicamos cifras de rendimiento, así que el seguimiento y el registro de cambios son la única medida de ese proyecto que encontrará de nuestra parte.

Cuando los tres no coinciden

La mayoría de las veces, el registro de cambios, el seguimiento y la página de estado cuentan la misma historia. A veces no encajarán de inmediato.

Lo mismo vale en sentido contrario. Un módulo marcado como entregado sin entrada en el registro de cambios es un hueco en el registro, no un logro silencioso.

Por qué le pedimos que lo compruebe

Un resumen escrito a mano se desvía. Las palabras se redondean al alza, una quincena difícil se suaviza, un módulo a medias se da por terminado. El seguimiento se calcula a partir de nuestros repositorios, los porcentajes salen de las marcas y la página de estado colorea cada día según su peor momento. Nada de eso depende de cómo valoremos la quincena.

Así que, cuando quiera saber qué se ha entregado, no tiene que fiarse de nuestra palabra. Abra el registro de cambios, busque la marca, compruebe la fila. Si los tres coinciden, eso es lo que se ha entregado.

suscripción

Artículos nuevos por correo

Un correo cuando se publica un artículo nuevo, en tu idioma. Primero confirmamos tu dirección, y cada correo lleva un enlace para darte de baja.

Sin spam. Date de baja con un clic.